HK$20,300 Including delivery within HK
3.0 ‘Tuffy’ Ideal yacht tender/dinghy
The 300 Tuffy serves effectively as both a yacht tender and a capable fishing boat, blending practicality with purpose-built design. It measures 3070mm in length, 1560mm in beam, and 550mm in height, with a lightweight dry weight of 108kg, basic flotation for buoyancy, and a maximum horsepower rating of 15 HP. Its renowned stability and shallow draft make it well-suited for navigating confined or shallow waters, whether ferrying passengers and supplies to and from a yacht or probing coastal nooks. The larger rear steps and reinforced handrails simplify boarding, even with hands full, while the broad gunwales provide ample space for stowing gear securely. A recessed tow eye and refined hull shape ensure it tows cleanly behind a larger vessel and delivers reliable performance underway.
300 Tuffy 既是一艘理想的游艇辅助船，也是一艘出色的钓鱼船，兼具实用性与针对性设计。其规格为：长3070毫米，宽1560毫米，高550毫米，干重仅108公斤，配备基本浮力装置，最大马力可达15马力。其著名的稳定性和浅吃水设计使其非常适合在狭窄或浅水区域航行，无论是为游艇运送乘客和物资，还是探索沿海隐秘角落。更大的后部台阶和加固的扶手让登船变得简单，即使双手拿满东西也不成问题，而宽阔的船舷为安全存放装备提供了充足空间。内置的拖曳环和优化的船体形状确保其在被大型船只拖曳时表现平稳，同时在航行中提供可靠的性能。
For fishermen, the 300 Tuffy offers targeted features that enhance its utility on the water. The dedicated casting deck provides a stable perch for angling, paired with thoughtfully designed storage compartments featuring raised, water-resistant edges to keep rods, tackle boxes, and fresh catch protected from splashes. Every internal surface and gunwale is coated with non-slip material to maintain footing in wet conditions, and practical drainage solutions—like the through-hull drain in the anchor well and a floor drainage channel—minimize pooling water and simplify cleanup. With a 15 HP capacity, it has sufficient power to reach remote fishing grounds efficiently. Compact yet robust, the 300 Tuffy balances its role as a dependable yacht companion with the demands of a serious fishing platform.
对于渔民来说，300 Tuffy 提供了专为垂钓设计的实用功能。专用的垂钓平台为钓鱼提供了稳定的立足点，搭配设计周到的储物舱，储物舱带有防水的凸边，可以保护鱼竿、渔具箱和新捕获的鱼不受水花侵扰。船内每一处表面和船舷都覆盖了防滑材料，确保在湿滑环境下也能稳稳站立，而实用的排水设计——如锚井的通孔排水和地板上的排水通道——能最大限度减少积水，简化清理工作。凭借15马力的最大功率，它足以高效地到达偏远的钓鱼地点。300 Tuffy 体积小巧却坚固耐用，完美平衡了作为游艇可靠助手与满足严肃垂钓需求的多重角色。